The Greek Parliament approved another round of tough economic cuts and austerity measures Thursday to assure itself another installment payment of European bailout funds. 本周四，希腊国会批准通过了另一轮严峻的经济削减与财政紧缩措施，以确保... [ 阅读全文 ]
Ezequiel Lavezzi was photographed pulling the corner of his eyes in pictures taken for the Chinese Super League side Hebei China Fortune. 近日，在为中国超级联赛的河北华夏幸福俱乐部拍摄的照片中，艾斯奎尔·拉维奇被拍到做了一个上拉眼角的动作... [ 阅读全文 ]
Peking University has vowed to fully support the Xiongan New Area, a new economic zone about 100 kilometers southwest of Beijing, including opening a medical center to train high-level professionals. 雄安新区是我国的一个新经济特区，位于北... [ 阅读全文 ]
Now, 22 years later, the MP3 truly is dead, according to the people who invented it. 22年后的今天，MP3格式的发明者宣布了它的正式终结。 The Fraunhofer Institute for Integrated Circuits, a division of the state-funded German research institu... [ 阅读全文 ]
Yemen could see as many as 250,000 new cases of cholera within six months, in addition to 50,000 already reported, the World Health Organization said Friday. 世界卫生组织于本周五表示，除已报道的5万例感染病例外，也门在过去六个月至少新增了25... [ 阅读全文 ]
Jim Parsons and Todd Spiewak have made it official! 吉姆·帕森斯和托德·斯派沃克于日前对外公布了喜讯！ Parsons married his longtime boyfriend, Todd Spiewak, last Saturday, the Big Bang Theory actors rep confirmed to Page Six. The two repor... [ 阅读全文 ]
Chinas economy continued to fare well in April, bolstered by deepening supply-side structural reform that is fueling innovation and the new economy, the National Bureau of Statistics (NBS) said last Monday. 国家统计局上周一称，受到供给侧结... [ 阅读全文 ]
Websites that harbour disruptive, shocking or malicious adverts will appear less frequently on users news feeds, Facebook has said. Facebook于日前表示，用户新的的消息流中“破坏性的、骇人听闻的、恶意的”网站广告数将会有所减少。 The social n... [ 阅读全文 ]
A post about a Chinese nurse who helped a Japanese student has gone viral on Weibo, a Twitter-like social media platform. 近日，一篇有关中国护士拯救日本学生的帖子在新浪微博（类似于推特的社交平台）上传播开来。 During a vacation in Japan, th... [ 阅读全文 ]