It came as no surprise that the likes of Emily Ratajkowski, Adriana Lima, Lily Donaldson and Petra Nemcova turned out to be the red carpet rulers on day one of the 70th Cannes Film Festival. 在第七十届戛纳电影节的第一天,像艾米莉·拉塔基科... [ 阅读全文 ]
A top Beijing university has introduced a face scanner to keep students staying in one of its all-female dormitories safe. 北京一所高校已经引入了一套“人脸识别系统”,以此来保证女生宿舍楼中学生的安全。 The face-recognition technology has c... [ 阅读全文 ]
Avery Bradley jokes about his kick-out to Jonas Jerebko for two: I told Jonas to make sure he was ready. I wish he shot a 3. 传球给乔纳森-杰雷布科投中两分后,埃弗里-布拉德利调侃道“我告诉乔纳森,确认他准备好,但是我希望他投中的是3分”。 Ma... [ 阅读全文 ]
Dwayne Johnson has said that there is a real possibility that he will one day run for US president. 道恩·强森说,未来他“真的可能”竞选美国总统。 The wrestler-turned-actor, best known for his appearances in the Fast and the Furious franch... [ 阅读全文 ]
Beijing has unveiled a homegrown combat chopper thats said to be capable of destroying the most powerful tank in the world. 北京公布了一个本土的武装直升飞机,据说有能力摧毁世界上最强大的坦克。 Two-seat Z-19E also known as Black Hurricane i... [ 阅读全文 ]
Chinas Foreign Minister Wang Yi (right) shakes hands with South Korean special envoy Lee Hae-chan at the foreign ministry in Beijing on May 18, 2017 (AFP Photo/THOMAS PETER) 2017年5月18日,中国外交部长王毅在北京会见韩国总统特使李海瓒(法新... [ 阅读全文 ]
The Peoples Bank of China (PBOC), the countrys central bank, announced last Monday that it has set up a fintech committee to enhance research, planning and coordination of work on financial technology. 我国央行--中国人民银行上周一宣布,已... [ 阅读全文 ]
This singing star has been lying low for months but it seems she has had company. 这位女歌手最近几个月一直很低调,但是看似她已经有了新伴侣了。 Taylor Swift is reportedly dating English actor Joe Alwyn, and has been sneaking around London i... [ 阅读全文 ]
More than seven percent of university students surveyed said that they have experienced harassment from unidentified people on their college campuses. 超过7%的高校学生在一项调查中表示,他们曾经在校园里遭受不明人物的骚扰。 The survey, which... [ 阅读全文 ]