China will require civilian drones weighing more than 250g to be registered under real names starting from June 1 to improve civil aviation safety, the countrys civil aviation regulator announced last Tuesday. 中国民用航空局上周二宣布，自6... [ 阅读全文 ]
Statue ofConfederate Gen. P.G.T. Beauregard being removed in New Orleans in wee hours ofMay 17, 2017 WWL-TV 新奥尔良市联盟国P. G.T. Beauregard将军像正在被拆除，2017年5月17日凌晨 NEW ORLEANS -- The city of New Orleans late Tuesday began tak... [ 阅读全文 ]
MANILA, May 17 (Reuters) - The Philippine government has told the European Union it will no longer accept development aid from the bloc, putting at risk programmes to assist poor and conflict-hit regions in the countrys south, Europes amba... [ 阅读全文 ]
The Indian Space Research Organisations GSAT-9 on board the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV-F09), launches in Sriharikota in the state of Andhra Pradesh. —AFP 印度太空研究组织的地球同步卫星运载火箭，搭载着GSAT-9通讯卫星，在... [ 阅读全文 ]
Video footage shows a man forced to run alongside a moving high speed train after getting his finger clamped between one of the doors. 视频显示一名男子手指被夹自动门，不得不跟随高铁列车跑起来。 The video was filmed on May 15 at a station i... [ 阅读全文 ]
Microsoft president Brad Smith slammed the National Security Agency (NSA) for its part in the WannaCry ransomware cyberattack. 软件巨头微软公司总裁兼首席法务官布拉德·史密斯近日抨击美国国家安全局在“想哭”勒索软件网络攻击事件中扮演的角色。... [ 阅读全文 ]
Artists with Universal, the worlds largest music company, will be available on Tencents QQ Music, KuGou and Kuwo services. 世界上最大的音乐公司--环球音乐--的艺人的音乐将可以在腾讯QQ音乐、酷狗和酷我上收听。 The deal not only covers Tencents... [ 阅读全文 ]
Jack Ma, chairman of Chinas e-commerce leader Alibaba Group, has surpassed Wang Jianlin, chairman of Dalian Wanda Group, to become the richest man in the Chinese mainland, according to Forbes magazine. 据《福布斯》杂志透露，中国电商领导企... [ 阅读全文 ]
I know what I bring to the table. This league knows what I bring to the table. —LeBron James on not being named an MVP finalist 我知道我拿出了什么样的表现，整个联盟都知道我拿出了什么样的表现。——詹姆斯在未进入MVP榜前三之后如是说 We can m... [ 阅读全文 ]