欢迎您访问高中作文网,请分享给你的朋友!

菲利普亲王正式道歉,承认自己被太阳迷花了眼

作者:第一作文 来源:整理 时间:2019-02-02 字体: 手机浏览

Prince Philip has finally written a letter to the mother of two he injured in a car crash, admitting that the collision was his fault.

菲利普亲王终于给在车祸中受伤的两个孩子的母亲写了一封道歉信,承认车祸是他的错。

The 97-year-old – who looked less than happy as he was chauffeured about near the estate yesterday – was driving a Land Rover Freelander when it hit a Kia carrying two women and a nine-month-old baby on January 17.

这位97岁的老人昨天在宫殿附近被护送的时候看起来不太高兴。1月17日,他驾驶的路虎神行者撞上了一辆载着两名女子和一个九个月大的婴儿的起亚。

However, despite the legal uncertainty, Prince Philip wrote a letter to Emma Fairweather who broke her wrist in the accident, to say he was sorry and had been dazzled by the 'low sun'.

尽管在法律还不确定是他的错,菲利普亲王还是写了一封信给在事故中摔断了手腕的艾玛费尔韦瑟,说他很抱歉,他当时被太阳弄得眼花缭乱。

In the letter, the Duke of Edinburgh said that he had driven across the road 'any number of times' and that he wouldn't have any difficulty seeing traffic coming in normal conditions.

在信中,爱丁堡公爵说,他之前“多次”行驶过这条马路,并且在正常条件下不会有任何困难看到交通情况。

Police had earlier announced they would finish their investigation into the incident 'during the next week or so'.

警方此前已宣布他们将在下周左右完成对事件的调查。

Ms Fairweather said the Duke should be prosecuted if he was responsible for the accident.

费尔韦瑟女士说,如果事故责任在菲利普亲王,就应该起诉他。

Officers gave him a warning last Saturday after he was seen driving on a public road without wearing a seatbelt.

上周六,在看到他没有系安全带的情况下在公路上开车后,警察给了他一个警告。