我的大学生活计划 My Plan for College Life(2)

Finally, I often do other thingsin my spare time. In order to alleviate parents’ burden, I often do somepart-time jobs and write some articles to earn money. It helps me to beindependent and improve my social skills.

最后，我经常在空余时间做一些其他的事情。为了减轻父母的负担，我经常做一些兼职工作，写一些文章来赚钱。它帮助我变得独立，改善我的社交能力。

In short, mylife in university is busy but valuable. You can see that study brings me knowledge,student activities improve myself, library changes my horizons, the othersthings make me independent. They get all my abilities trained. And I see thatthe chance will come only if you have a prepared mind, so I’m sure that I canachieve my dreams in college life.

总之，我的大学生活是忙碌而有价值的。你可以看到学习带给我知识，学生活动提升我自己，图书馆改变了我的视野，其他的事情让我变得独立。它们让我所有的能力得到训练。我看到机会只会留给有准备的人，所以我相信在大学生活中我能实现我的梦想。

Nowadays,there is a common tendency that most of senior school students choose to attendto a college or a university. Of course so do I. From my perspective, the mainreasons why I go to college lie in the followings.

现在有一个共同的趋势，大多数高中学生选择进入学院或大学。我当然也是一样的，我为什么要去大学的主要原因如下。

Firstof all, attending to a college and accepting advanced education is my dream. Mythirsty for more knowledge and interests in learning have never changed. At thesame time, my attending to a college is an honor of my family. No one ever haschance to make it, so it is absolutely a mission for me to achieve.

首先，上大学接受高等教育是我的梦想。我渴望学习更多的知识以及对学习的兴趣从未改变过。我上大学对我家庭也是一种荣誉。没有人有机会做到，所以这绝对是我要完成的使命。

Secondly,with the development of higher education, more and more opportunities have beenprovided to a student. Therefore, it won’t be very difficult for us to go to college.With the high rate of enrollment, it is a good time to go to college to improvemyself.

其次，随着高等教育的发展，学生得到越来越多的机会。因此，上大学不再是很困难的事了。随着升学率的提高，是时候通过上大学来提高自己了。

Thelast but not the least, it’s a necessary step to a career development to attendto a college. The knowledge we owned from high school doesn’t meet the need ofmodern society. During the college life, not only can we learn professional knowledge,but we also can develop some abilities such as communication and management. Asa result, we will get a great job in the future.

最后但并非最不重要的是上大学是职业发展的必要步骤。我们从高中学到的知识已不适应现代社会的需要。在大学生活中，我们不仅可以学到专业知识，但是我们还可以开发一些能力，如沟通和管理。这样的话我们会在未来获得一份很好的工作。